msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: ChurchCRM\n"
"Language: en-au\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: 
msgid "Cannot execute query."
msgstr "Unable to execute query"

#: 
msgid "Delete"
msgstr "Delete"

#: 
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

#: 
msgid "Save"
msgstr "Save"

#: 
msgid "Unassigned"
msgstr "Unassigned"

#: 
msgid "None"
msgstr "None"

#. Context: queryparameteroptions_qpo
#: 
msgid "City"
msgstr "Suburb"

#. Context: queryparameteroptions_qpo
#: 
msgid "State"
msgstr "State"

#: 
msgid "Country"
msgstr "Country"

#: 
msgid "Phone"
msgstr "Phone"

#. Context: queryparameteroptions_qpo
#: 
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: 
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"

#: 
msgid "Backup Database"
msgstr "Backup Database"

#: 
#, fuzzy
msgid "Zip"
msgstr "Postcode"

#: 
msgid "Use Ctrl Key to select multiple"
msgstr "Use Ctrl Key (Mac: ⌘ ) to select multiple"

#: 
#, fuzzy
msgid "Load Authorized"
msgstr "Load Authorised Transactions"

#: 
msgid "Family Cell Phone"
msgstr "Family Mobile"

#: 
msgid "Personal Cell Phone"
msgstr "Personal Mobile"

#: 
msgid "Check"
msgstr "Cheque"

#: 
msgid "GPS Visualizer"
msgstr "GPS Visualiser"

#: 
msgid "City, State, Zip"
msgstr "Suburb, State, Post Code"

#: 
msgid "Cell Phone"
msgstr "Mobile Phone"

#: 
msgid "Cell"
msgstr "Mobile"

#: 
msgid "Localization"
msgstr "Localisation"

#: 
msgid "Internationalization (I18n) support"
msgstr "Internationalisation (I18n) support"

#. Context: queryparameteroptions_qpo
#: 
msgid "Zip Code"
msgstr "Postcode"

#: 
msgid "Make user-entered zip/postcodes UPPERCASE when saving to the database."
msgstr "Make user-entered postcodes UPPERCASE when saving to the database."

